解析日韓兩國在美容整形文化上的差異

酒店經紀

以“整形大國”被大家所熟知的日韓兩國，在這個領域一直以來都是亞洲的先驅。中國承擔了這兩國整形熱潮的消費者的角色，並且這個重責有著日漸增強的趨勢。



■從美容整形的各種統計數據來考察

日本雖然是亞洲美容整形的先驅者，但是我們沒有找到日本國內實施整形手術件數正式的統計數據，要了解現狀，只能依靠國際整形外科學會（SICOT）總結的統計數據。從該學會于2011年發表的“美容整形外科醫生數”來看，第1位是美國5950人、第2位是巴西5024人、第3位是中國2000人、第4位是日本1831人、韓國排在第7位1250人。2011年“美容整形手術件數”中，國家的排名順序和外科醫生排名時的順序一樣，中國100萬件以上、日本95萬件以上、韓國約65萬件。日本的經濟學家門倉貴史說道，“根據09年的資料計算得出，每一千人實施整形手術的件數為13.7件排在第1位，日本5.8件排在第5位。”

■日本的整形美學


在人類文化學者川添玉子所寫的著作《美容整形和“普通的我”》中，探求了日本人喜歡整形背後的心理。川添指出，日本人整形的動機與其他國家人們的出發點有著非常大的不同。一般人都是為了讓自己的氣質或者外貌看上去更加美麗而去整形，但是日本人的目的是讓自己看上去更加“普通”。

川添對很多人進行采訪的結果，在日本接受美容整形的女性，竟然因為“不夠普通”、“和別人不一樣”、“不夠標準”等理由而接受割雙眼皮、隆鼻、豐胸等美容整形手術。當然，就結果來看，追求“普通”接受整容手術的人和追求“容貌突出”接受整容手術的人沒有什麼大的區別。不過，從旁觀者的角度來看，自然會抱有這樣的疑問︰“在當事者的心中，到底怎樣的外表才算是普通呢？”配合著社會審美觀所制作出來的標準，大家改造成標準的身體，制造出人工的美貌。根據人們心理狀態不同，（這兩者類型之間）就會呈現出很大的差距吧？舉個例子，追求“容貌突出”會以“巨乳”為標準進行豐胸手術，但是追求“普通”的人，會希望以“標準的胸部”為準。這個微妙的差距所表現出來的心理變化，確實存在著值得去探索的廣大的空間。

與此相關聯，對于日本人的整形心理，簡單來說可以用一個關鍵詞“秘密”來概括。在日本，整形還沒有到爛大街的程度，接受整形的大部分人都會不對任何人挑明這個事實，把它當做秘密處理。整形是機密性非常高的一種行為，只會對家人、親友明講。就算只對家人說了實情，也會害怕萬一被周圍人知道了遭遇輕蔑的目光洗禮。這種心理狀態和“想將外表變普通”的心理狀態是相通的。這正是希望自己能融入這個平均化社會的基準中去，避免自己作為異端分子被孤立的一種心理，反映出了絕對的兩面性。因此，如此考慮的話，接受整形手術是一件私密性非常高的事情也是理所當然的。

■韓國的整形美學


根據川添的調查，韓國的女性接受整形手術的動機和所有追求“普通”的日本女性的動機完全不同，據說有想要變成童話中的主人公一般這樣的想法。根據首爾某女子大學進行的調查，在接受整形手術的200個被訪者中，大部分人的動機都是“想要更加有自信”、“想變漂亮”、“想提高魅力”等。沒有一個人回答說“想變得普通”

與日本的情況相對照，對于如何看待整形韓國又是怎樣表現的呢？韓國的女性和日本的女性正相反，相對日本人來說，她們會將自己整形一事毫無畏懼地說出來，完全不會把整形視為禁忌。在同為美容整形大國的日韓之間，對于整形美學的認識存在著非常大的差異，從這里我們也能看出各個國家不同的表現形式及意識規範。