日通過企業貸款案 日圓創新高

酒店經紀

〔編譯劉千郁／綜合報導〕日圓再創歷史新高，上週五紐約匯市早盤日圓對美元來到七十五．七八，分析師表示，前一日日本政府通過十二兆日圓的地震重建與協助企業因應日圓升值方案，等於默許強勁日圓。

紐約匯市上週五一開盤，日圓隨即由七十六．二二彈至七十五．七八，超越八月中創下的七十五．九四紀錄，最後上漲○．七％，收在七十六．二九，在歷經兩個月的平穩走勢後，日圓走強格外引人注目。自八月中以來，匯價一直在七十六．五到七十七之間進行狹幅盤整，該期間受到歐債危機加劇影響，歐元跌至八個月來低點，新興市場貨幣跟著下挫。

交易員指出，匯價逼近七十六所觸動的買進日圓、拋售美元的自動停損機制加速日圓走強；此外，日本通過的十二兆日圓的企業貸款方案，其中兩兆日圓做為企業因應日圓升值之用，實際上顯示官員政策走向管理強勢日圓，而不是遏止日圓走強。避險需求，刺激投資人在歐盟高峰會提出最後決議前，持續買進日圓。面對日圓節節高升，官員持續對市場喊話，日本財政大臣安住淳重申：「我們會採取果斷行動，對抗過度的市場投機行為。」他強調，日圓走強並不反映日本經濟情況，日圓被做為歐美經濟前景不明時的避險工具。

歐元上週五對美元連四天上揚，主要因為歐債危機出現曙光、聯準會量化寬鬆再次成為選項，最後收漲○．八％，為一．三八九六。交易員表示，市場預估歐債危機出現「快樂結局」，投資人不願意在本週末歐洲出現新進展時持有這麼多美元。